Drag the file from your desktop over the navigation panel, drop it relative to the file the way you want to position it.
Drop it over the top-left of the target file to upload it before the given file.
Drop it over the center of the target file to upload it as a child (like in a directory).
Drop it over the bottom-right of the target file to upload it after the given file.